0:30 Картина, яка, як вважається, є «Портретом леді» італійського художника Джузеппе Вітторе Гісланді, з’явилася на аргентинському сайті нерухомості. Роблес Касас і Кампос
Вважається, що портрет 18-го століття, викрадений нацистами під час Другої світової війни, знову з'явився в найнесподіванішому місці: висів над диваном у прибережному аргентинському будинку та був виявлений не правоохоронними органами чи музеєм, а на фотографії на сайті нерухомості.
Картина «Портрет дами» італійського художника епохи бароко Джузеппе Вітторе Гісланді належала Жаку Гоудстіккеру, відомому голландсько-єврейському арт-дилеру, чия колекція з понад 1100 робіт була конфіскована після вторгнення нацистів до Нідерландів у 1940 році. За даними Агентства культурної спадщини Нідерландів (RCE), високопоставлені нацистські чиновники, включаючи Германа Герінга, придбали сотні творів.
Потенційне відкриття є результатом багаторічної роботи журналістів-розслідувачів голландської щоденної газети Algemeen Dagblad (AD) Сиріла Росмана, Пола Поста та Пітера Схаутена, які розслідують цю справу майже десять років.
Вважається, що це картина «Портрет леді» італійського художника Джузеппе Вітторе Гісланді, як вона з'явилася на аргентинському сайті нерухомості. Роблес Касас і Кампос
Росман сказав, що команда почала розшукувати Фрідріха Кадгіена, фінансового радника та близького довіреного особу Герінга, кілька років тому.
«Каджіен утік до Південної Америки наприкінці війни», – сказав Росман ABC News. «З архівних документів ми знали, що він привіз із собою діаманти, ювелірні вироби та дві викрадені картини. Ми витратили роки, намагаючись з’ясувати, як він жив тут і де ці картини опинилися».
Каджіен помер у Буенос-Айресі в 1978 році. Його дві доньки успадкували нерухомість у Мар-дель-Платі, куди зрештою й привело журналістів AD розслідування.
Фотографія картини «Портрет дами» італійського художника Джузеппе Вітторе Гісланді. Агентство культурної спадщини Нідерландів
Після років глухих кутів команда AD вирішила зробити останню спробу. Вони відправили Пітера Шоутена, кореспондента AD в Аргентині, відвідати майно.
«Я подзвонив. Ніхто не відповів, але ми побачили рух усередині», – згадував Схаутен. «Потім ми помітили в саду табличку «Продається»».
Повернувшись до готелю, Схаутен разом зі своїм чоловіком, продюсером міжнародних ЗМІ, який часто допомагає йому в розслідуваннях, переглянув оголошення про продаж нерухомості.
«Ми гортали фотографії, коли мій чоловік раптом сказав: «Дивись, хіба це не та картина?» — сказала Схаутен. — «Я сказала йому: «Ні, це не може бути правдою. Уряд Нідерландів шукає цю картину вже 80 років… вона ж не може просто висіти над диваном у Мар-дель-Платі». Але вона там була».
Росман, переглядаючи ті ж самі зображення з Нідерландів, мав таку ж реакцію.
«Я гортав оголошення, шукаючи фотографії батька або, можливо, якісь старі документи», – сказав Росман. «Я не очікував знайти одну з картин, які ми шукали, просто там, у вітальні. Це було сюрреалістично».
AD негайно надіслало зображення до Королівського бюро мистецтв (RCE), яке веде офіційні записи про твори мистецтва, награбовані нацистами. Аннеліз Кул, дослідниця походження в RCE, повідомила ABC News, що агентство «майже впевнене», що картина є зниклим «Портретом леді», але не може на 100% підтвердити це без особистого огляду роботи.
«Згідно з післявоєнними деклараціями, ми знаємо, що Каджіен володів цією картиною», – сказав Кул. «Враховуючи, що він утік до Аргентини після війни, і тепер ми бачимо її у вітальні його дочок, ми припускаємо, що вона залишалася в родині протягом останніх 80 років».
Вважається, що це картина «Портрет леді» італійського художника Джузеппе Вітторе Гісланді, як вона з'явилася на аргентинському сайті нерухомості. Роблес Касас і Кампос
Кул пояснила, що Королівське національне товариство звірило фотографію з оригінальними записами воєнного часу. «Виміри збігаються, композиція збігається, і візуально це відповідає архівним зображенням», – сказала вона. «Але нам потрібно буде оглянути зворотну сторону картини, щоб підтвердити. Там можуть бути етикетки або позначки, які доводять, що вона походить з колекції Гоудстіккера».
Однак, AD не покладався виключно на фотографії з опису нерухомості, щоб ідентифікувати картину. «Ми отримали додаткові зображення зсередини будинку з окремого джерела», – підтвердив Схаутен. «Це дало нам другу перевірку, необхідну перед публікацією».
AD сказав, що вони неодноразово намагалися поговорити з доньками Кадгієн електронною поштою, в Instagram та WhatsApp. «Через кілька тижнів одна з них нарешті відповіла», – сказав Схаутен. «Вона запитала, чого ми хочемо, сказала, що зайнята, а потім заблокувала нас».
Невдовзі після цього агентство нерухомості Robles Casas y Campos, яке виставило об'єкт на продаж, видалило фотографії картини, а також весь об'єкт.
Спадкоємців Гаудстіккера представляють американські адвокати Яель Вайц та Амелія Кьонінг з Freedman, Normand & Friedland, LLP. Вайц підтвердила ABC News, що їхня клієнтка, Марей фон Сахер, 81-річна невістка та єдина спадкоємиця Гаудстіккера, має намір подати офіційний позов про реституцію «Портрета леді».
«Наша клієнтка справді має намір подати позов», – сказав Вайц. «Вона є єдиною спадкоємицею майна Жака Гоудстіккера, і її мета – повернути твори мистецтва, які нацисти пограбували у її тестя».
Портрет Германа Герінга у в'язниці під час написання нотаток для Нюрнберзького процесу. 1945. Getty Images
Кул також повідомив, що друга зникла картина – квітковий натюрморт XVII століття голландського художника Абрахама Міньйона – була вказана у володінні Кадгієн у післявоєнних деклараціях. Слідчі вважають, що вона зображена на фотографії у Facebook 2012 року, опублікованій однією з дочок Кадгієн, хоча її власник та походження залишаються неясними.
Вайц уточнив, що їхні претензії стосуватимуться лише портрета Гісланді, а не другої картини Міньйон, оскільки ця робота не була частиною колекції Гоудстіккера.
«Я займаюся цими пошуками з кінця 1990-х років. Мета моєї родини — знайти та повернути кожен витвір мистецтва, викрадений з колекції Жака Гоудстіккера, та відновити його спадщину», — сказала фон Сахер ABC News у заяві, наданій через її адвокатів.
«Це саме та справа, про яку ви мрієте», – сказав Артур Бранд, голландський арт-детектив, якого часто називають «Індіаною Джонсом світу мистецтва». «Картина, викрадена під час Другої світової війни, яку десятиліттями вважали втраченою, раптово з’являється на сайті нерухомості в Аргентині, висить над диваном», – сказав Бранд. «Кращого сценарію не напишеш».
Поки лейтенант перевіряє свій список на задньому плані, солдати 7-ї армії несуть три цінні картини сходами замку Нойшванштайн у Фюссені, Німеччина, 22 травня 1945 року. Архів Беттмана.
Бренд додав, що знахідка підкреслює непередбачуваність повернення награбованих творів мистецтва: «Їх можна знайти будь-де – в каталогах аукціонів, архівах, на горищах, навіть у списках нерухомості».
Росман вважає, що ця справа — лише початок. «Сотні, можливо, тисячі нацистських утікачів втекли до Аргентини після війни», — сказав він. «Хто знає, скільки ще награбованих творів мистецтва опинилися тут, непомітно переданих з покоління в покоління?»
Бренд погодився: «Цей випадок демонструє щось важливе», – сказав він. «Тисячі робіт, награбованих нацистами, досі існують, висять у вітальнях, тихо передаються з покоління в покоління. Аргентина була притулком для багатьох, хто втік з Європи після війни – хто знає, скільки шедеврів досі тут заховано?»
Примітка редактора: Цю історію оновлено.
Sourse: abcnews.go.com
