4:14 Це UGC-фотографія, надана користувачем Facebook Yebaw Hlyat Cee 7 жовтня 2025 року та отримана 8 жовтня, показує пошкодження будівлі поруч із місцем військового удару по протесту в центральній частині містечка Чаунг У М'янми. Yebaw Hlyat Cee/Facebook via AFP via Getty Images
ЛОНДОН — Військова хунта в М'янмі скинула щонайменше одну бомбу з параплана, вбивши щонайменше 18 людей та поранивши ще 45, деякі з них серйозно, під час протесту проти військового правління, повідомили правозахисна організація та колишній уряд у вигнанні.
Люди в містечку Чаунг-У в регіоні Сагаїнг, що в центральній М'янмі, зібралися пізно в понеділок для участі в панахиді зі свічками під час церемонії повного місяця Тхадін'ют – великого релігійного свята.
«Кількість загиблих може зрости, оскільки тіла деяких людей були настільки пошкоджені вибухом бомби, що їх важко впізнати. Тих, хто вижив, зараз лікують у місцевих лікарнях», – сказав ABC News дослідник Amnesty International у М’янмі Джо Фрімен.
Це UGC-фотографія, надана користувачем Facebook Yebaw Hlyat Cee 7 жовтня 2025 року та отримана 8 жовтня, показує пошкодження будівлі поруч із місцем військового удару по протесту в центральній частині містечка Чаунг У М'янми. Yebaw Hlyat Cee/Facebook via AFP via Getty Images
Вахта була спрямована проти військової хунти, яка править країною Південно-Східної Азії з моменту військового перевороту 2021 року. Організатори закликали до «звільнення свавільно затриманих ув'язнених, виступити проти військового призову та засудити організовані хунтою вибори, призначені на грудень», йдеться у заяві Amnesty International, опублікованій у вівторок.
«Серед загиблих і поранених є діти, студенти та люди віком близько п’ятдесяти років. Повідомляється, що серед постраждалих також є активісти, які брали участь в організації заходу», – сказав Фрімен.
Ймовірний напад був детально описаний у заяві, опублікованій Amnesty International. Перший напад стався близько 20:00, а наступний – близько 23:00 за допомогою моторизованих парапланів. Повідомляється, що в регіоні діють активні групи опору проти хунти.
«У селі, де це сталося, не було жодних зіткнень чи боїв», – заявила Amnesty International. «Це був напад на цивільне населення, який слід розслідувати як воєнний злочин, один з багатьох, що трапляються в М’янмі регулярно».
Повідомляється, що військова хунта в М'янмі не робила заяв після бомбардування.
Під час державного перевороту 2021 року бірманські військові скинули демократично обраний уряд. За даними Організації Об'єднаних Націй та незалежних правозахисних організацій, з моменту перевороту численні групи опору очолили збройне повстання проти хунти.
Це UGC-фотографія, надана користувачем Facebook Yebaw Hlyat Cee 7 жовтня 2025 року та отримана 8 жовтня, показує пошкодження будівлі поруч із місцем військового удару по протесту в центральній частині містечка Чаунг У М'янми. Yebaw Hlyat Cee/Facebook via AFP via Getty Images
Фрімен з Amnesty International заявив, що хунта «продовжує щодня вбивати мирних жителів, використовуючи такі методи, як моторизовані параплани».
«Терористичні військові групи чинять тиск з метою проведення незаконних виборів, а з іншого боку прискорюють насильство», – йдеться у заяві, опублікованій у соціальних мережах Міністерством з прав людини уряду національної єдності, уряду країни у вигнанні.
За словами Amnesty International, заплановані вибори у грудні вважаються спробою військових легітимізувати правління хунти в М'янмі.
Це UGC-фотографія, надана користувачем Facebook Yebaw Hlyat Cee 7 жовтня 2025 року та отримана 8 жовтня, показує пошкодження будівлі поруч із місцем військового удару по протесту в центральній частині містечка Чаунг У М'янми. Yebaw Hlyat Cee/Facebook via AFP via Getty Images
«Ці вибори лише ще більше закріплять системні порушення прав людини, що відбуваються по всій країні», – сказав Фрімен в інтерв'ю ABC News.
У звіті Програми розвитку Організації Об'єднаних Націй, опублікованому у квітні 2024 року, йдеться, що майже 76% людей у М'янмі живуть за межею бідності або дуже близько до неї.
У звіті зазначається, що «рівень бідності майже подвоївся з 24,8 відсотка у 2017 році до 49,7 відсотка у 2023 році, тоді як прямі іноземні інвестиції різко скоротилися».
За даними ЮНІСЕФ , у березні 2025 року М'янма пережила руйнівний землетрус магнітудою 7,7 балів, в результаті якого загинуло понад 3600 людей.
Sourse: abcnews.go.com
